Il caso di Tony Russo, assassinato nel bagno di un locale, prende una piega imprevista quando, sia le testimonianze che alcune tracce di sangue, puntano i sospetti nientemeno che sulla leggenda del tennis John McEnroe, famoso per la sua irascibilità. L'uomo, tuttavia, ha un alibi. Gli agenti CSI dovranno quindi scoprire com'è possibile che McEnroe si trovasse in due posti contemporaneamente.
Continua intanto il processo a Mac per la morte di Dobson. Mentre appaiono sempre più evidenti le intenzioni dell'ispettore Gerrard e del capitano Sinclair di trarre vantaggi politici dalla vicenda, Taylor riceverà un'informazione preziosa da una fonte inaspettata...