Il trafficante Jay Fisher viene trovato morto in casa sua. Horatio arresta lo spacciatore Johnny Nixon, caduto improvvisamente da un lucernario sulla scena del crimine.
Johnny dichiara di aver venduto della marijuana ad un poliziotto e fa il nome di Eric Delko, che subito viene messo sotto inchiesta da Stetler. Sarà la sorella di Eric, Marisol, a spiegare ad Horatio come stanno veramente le cose.
Calleigh, frustrata dai continui ritardi delle analisi balistiche, deciderà finalmente di riprendersi il suo laboratorio.