CSI: Miami - 1ª Stagione
1x01 - Golden parachute (L'ultimo volo)
Un aereo precipita in una zona paludosa.
Il cadavere di una donna viene rinvenuto a pochi chilometri di distanza dal luogo dell'impatto. L'unico superstite racconterà che è stata proprio quella donna a causare il disastro, aprendo deliberatamente il portello per suicidarsi. Alcuni indizi porteranno però Horatio e la sua squadra a scoprire che le cose sono andate molto diversamente.
Al team si unisce anche Megan Donner, tornata in servizio dopo sei mesi.
CBS: 23/09/2002 -- Mediaset: 17/10/2003
1x02 - Losing face (La morte in faccia)
La squadra CSI sarà impegnata nel tentativo di fermare un pericoloso dinamitardo che sembra aver preso di mira la comunità colombiana di Miami.
Le indagini diventano subito una questione personale per Horatio quando un suo amico morirà nel tentativo di disinnescare un collare esplosivo.
CBS: 30/09/2002 -- Mediaset: 17/10/2003
