Tony Braun, figlio tossicodipendente di un ricchissimo proprietario di casinò, viene ritrovato morto nella sua abitazione, apparentemente per overdose.
Alcuni indizi, tuttavia, porteranno ben presto Grissom e la squadra CSI a prendere in considerazione l'ipotesi di omicidio...